|
Viewing 1 - 9 out of 614 Blogs.
Page:
1 |
|
|
|
|
Dear Brothers and Sisters! "The Lord is at hand: come let us adore him!" With this invocation, the liturgy invites us in these last days of Advent, to draw close as though on tiptoes to the cave of Bethlehem, where the extraordinary event took place that changed the course of history: the birth of the Redeemer. On Christmas Eve, we will place ourselves once again before the Crib to contemplate, astonished, the "Word made flesh." Sentiments of joy and gratitude, like in every year, are renewed in our hearts as we hear the melodies of Christmas carols, which sing of, in so many languages, the same, extraordinary miracle. The Creator of the universe, out of love, came to make his dwelling among men. In the Letter to the Philippians, St. Paul affirms that Christ, "though he was in the form of God, did not count equality with God a thing to be grasped, but emptied himself, taking the form of a servant, being born in the likeness of men" (2:6). He appeared in human form, adds the Apostle, humbling himself. At holy Christmas we will relive the realization of this sublime mystery of grace and mercy. St. Paul adds: "But when the time had fully come, God sent forth his Son, born of woman, born under the law, to redeem those who were under the law, so that we might receive adoption as sons" (Galatians 4:4-5). The Chosen People had waited for centuries for the Messiah, but they imagined him as a powerful and victorious leader, who would free his own from the oppression of foreigners. The Savior, however, was born in silence and total poverty. He came as a light that enlightens all men -- says John the Evangelist -- "and his own people received him not" (John 1:9,11). However, the Apostle adds: "But to all who received him … he gave power to become children of God" (ibid., 1:12). The promised light enlightened the hearts of those who persevered in vigilant and active expectation. The liturgy of Advent exhorts us also to be sober and vigilant, so as not to be overcome by the weight of sin and excessive worldly concerns. In fact, being vigilant and praying we will be able to recognize and receive the splendor of Christ's Christmas. In one of his homilies St. Maximus of Turin, a bishop who lived between the fourth and fifth centuries, affirmed: "Time alerts us that Christ's Christmas is near. The world, with its own anxieties, speaks of the imminence of something that will renew it and hopes with patient waiting that the brilliance of a more brilliant sun will lighten its darkness.... This expectation of creation also leads us to await the rising of Christ, new Sun" (Sermon 61a, 1-3). Creation itself, therefore, leads us to discover and recognize the One who must come. But the question is: Does humanity of our time still await a Savior? The impression is that many think that God is foreign to their own interests. It would seem they have no need of him; they live as if he did not exist and, worse still, as if he were an "obstacle" that must be removed so they can be fulfilled. Even among believers, we are certain, some allow themselves to be drawn by seductive chimeras and distracted by deceitful doctrines which propose illusory shortcuts to attain happiness. However, despite its contradictions, anxieties and dramas, and perhaps because of them, today's humanity seeks a way of renewal, of salvation, a Savior and awaits, sometimes unconsciously, the coming of the Lord who renews the world and our lives; the coming of Christ, the only true Redeemer of man and of all men. It is true, false prophets continue to propose a "cheap" salvation, which always ends by causing harsh deceptions. In fact, the history of the last 50 years shows the search for a "cheap" Savior and manifests all the disillusions that have derived from it. We Christians have the task to spread, with the testimony of life, the truth of Christmas, which Christ brings to all men and women of good will. On being born in the poverty of the stable, Jesus comes to offer to all the only joy and peace that can satisfy the expectations of the human spirit. But, how can we prepare ourselves to open our hearts to the Lord who comes? The spiritual attitude of vigilant and prayerful waiting continues to be the Christian's fundamental characteristic during this time of Advent. It is the attitude that characterizes the protagonists of the time: Zechariah and Elizabeth, the shepherds, the Wise Men, the simple and humble people, but, above all, Mary's and Joseph's waiting! The latter, more than any other, experienced in the first person the emotion and trepidation for the Child about to be born. It is not difficult to imagine how they spent the last days, waiting to take the newborn in their arms. May their attitude be ours, dear brothers and sisters. In this connection, let us hear the exhortation of St. Maximus, bishop of Turin, mentioned earlier: "While we prepare to welcome the Lord's Christmas, let us put on clean, stainless garments. I am speaking of the soul's garment, not the body's. We do not have to be clothed in silk garments, but in good works! Luxurious garments can cover parts of the body, but do not adorn the conscience!" (ibid.). May the Child Jesus, being born among us, not find us distracted or dedicated simply to decorating our homes with lights. Rather, in our spirit and in our families let us decorate a worthy dwelling in which he feels welcomed with faith and love. May the Virgin and St. Joseph help us live the mystery of Christmas with new wonder and pacifying serenity. With these sentiments, I wish to express to all of you here present and to your families my most heartfelt wishes for a holy and happy Christmas, remembering in particular those who are in difficulty or suffering in body and in spirit. Happy Christmas to you all! [Translation by ZENIT] [At the end of the audience, the Holy Father greeted pilgrims in several languages. In English, he said:] Dear Brothers and Sisters, "The Lord is at hand: come let us adore him!" In these last days of Advent, the liturgy invites us to draw close to the stable of Bethlehem contemplating in awe the birth of the Redeemer. Full of joy and thanksgiving we recall how the Creator of the universe, out of love, came to dwell among us. For many centuries Israel had awaited the Messiah, imagining him as a powerful and victorious leader. Instead, the Savior was born in absolute poverty, and the true light, who enlightens all people, was not accepted by his own (cf. John 1:9-12). Do we still await the Savior? Today many consider God irrelevant, an obstacle to success. Even believers sometimes seek tempting but illusory short cuts to happiness. And yet, perhaps even because of this confusion, humanity seeks a Savior and awaits the coming of Christ, the one true Redeemer. We, Christians, through our witness against those who offer a "cheap salvation," defend the truth of Christmas which Christ brings to every person of goodwill. Let us then with Mary and Joseph prepare to open our hearts to the Lord who is at hand. Do not be distracted by the trappings! Be watchful and pray! In this way our homes will welcome Jesus with faith and love. I welcome all the English-speaking pilgrims here today. May these final days of Advent be full of spiritual wonder. To you and your loved ones, especially those who may be in difficulty or suffering, I extend my best wishes for a happy and holy Christmas! © Copyright 2006 -- Libreria Editrice Vaticana
Jesus Offers the Only True Happiness, Says Pope Warns That False Prophets Propose a "Cheap" Salvation VATICAN CITY, DEC. 20, 2006 (Zenit.org).- Born in the poverty of Bethlehem, Jesus offers every man and woman true happiness, said Benedict XVI at the last general audience before Christmas.
At the audience, held today in Paul VI Hall amid a festive atmosphere that included Christmas carols, the Pope reflected on "the extraordinary event … that changed the course of history: the birth of the Redeemer."
In this context, the Holy Father asked: "Does humanity of our time still await the Savior?"
"The impression is that many think that God is foreign to their own interests," he told the 8,000 people on hand. "It would seem they have no need of him; they live as if he did not exist and, worse still, as if he were an 'obstacle' that must be removed so they can be fulfilled.
"However, despite its contradictions, anxieties and dramas, and perhaps because of them, today's humanity seeks a way of renewal, of salvation, a Savior and awaits, sometimes unconsciously, the coming of the Lord who renews the world and our lives; the coming of Christ, the only true Redeemer of man and of all men."
Benedict XVI said that "false prophets continue to propose a 'cheap' salvation, which always ends by causing harsh deceptions."
"In fact, the history of the last 50 years shows the search for a 'cheap' Savior and manifests all the disillusions that have derived from it," the Pope continued.
Expectations
"We Christians have the task to spread, with the testimony of life, the truth of Christmas, which Christ brings to all men and women of good will," he said. "On being born in the poverty of the stable, Jesus comes to offer to all the only joy and peace that can satisfy the expectations of the human spirit."
The Successor of the Apostle Peter invited the faithful to prepare for Christmas as Mary and Joseph did.
They "experienced in the first person the emotion and trepidation for the Child about to be born," the Holy Father said. "It is not difficult to imagine how they spent the last days, waiting to take the newborn in their arms.
"May the Child Jesus, being born among us, not find us distracted or dedicated simply to decorating our homes with lights. Rather, in our spirit and in our families let us decorate a worthy dwelling in which he feels welcomed with faith and love."
The Pontiff concluded by wishing all a holy and happy Christmas, "in particular those who are in difficulty or suffering in body and in spirit."
"Happy Christmas to you all!" he exclaimed.
HOLY MASS WITH THE MEMBERS OF THE BISHOPS' CONFERENCE OF SWITZERLAND HOMILY OF HIS HOLINESS BENEDICT XVI Redemptoris Mater Chapel Tuesday, 7 November 2006 Dear Confreres, The texts we have just heard -- the Reading, the Responsorial Psalm and the Gospel -- have a common theme that could be summarized in the phrase: "God never fails". Or more precisely: initially God always fails, he lets human freedom exist and this freedom constantly says "no"; but God's imagination, the creative power of his love, is greater than the human "no". With every human "no" a new dimension of his love is bestowed and he finds a new and greater way to bring about his "yes" to man, history and creation. In the great hymn to Christ in the Letter to the Philippians with which we began, we listened first of all to an allusion to the story of Adam, who was not satisfied with God's friendship; it was not enough for him because he himself wanted to be a god. He considered friendship as a dependence and considered himself a god, as though he could exist solely by himself. He therefore said "no" in order to become a god himself and in this very way, he threw himself down from his exalted position. God "failed" in Adam -- and likewise, to all appearances, throughout history. But God did not fail, for now he becomes a man himself and so begins a new humanity; he roots God's being in a human being in an irrevocable way and descended to the deepest abysses of man's being: he humbled himself even unto the Cross. He overcame pride with the humility and the obedience of the Cross. And in this way what Isaiah had foretold (chapter 45) came to pass. At the time when Israel was living in exile and had disappeared from the map, the Prophet predicted that the whole world -- "every knee" -- would bend before this powerless God. And the Letter to the Philippians confirms it: it has now happened. Through the Cross of Christ, God made himself close to the peoples, he came out of Israel and became the God of the world. And now the cosmos kneels before Jesus Christ, and this is something we too can experience in a marvelous way today: on all the continents, even in the most humble of huts, the Crucifix is present. The God who had "failed" now through his love truly brings man to bend his knee and thus overcomes the world with his love. We sang the second part of the Psalm of the Passion as the Responsorial Psalm. It is the Psalm of the righteous sufferer, in the first place suffering Israel who, before the mute God who abandoned it, cries: "My God, my God, why have you forsaken me? Why are you so far from helping me? ... Now I am almost spent ... you do not act ... you do not answer ... why have you forsaken me?" (cf. 22[21]). Jesus identifies himself with the suffering Israel, with the suffering just ones of every age abandoned by God, and he cries out at God's abandonment; the pain of being forgotten he carries to the Heart of God himself, and in this way transforms the world. The second part of the Psalm, the part that we recited, tells us the result of this: the poor will eat and be satisfied. It is the universal Eucharist that derives from the Cross. God now satisfies man throughout the world, the poor who are in need of him. He gives them the satiety they need: he gives God, he gives himself. The Psalm then says: "All the ends of the earth shall remember and turn to the Lord". The universal Church derives from the Cross. God goes beyond Judaism to embrace the whole world, to unite it in the banquet of the poor. And lastly, the Gospel message: again, the failure of God. Those who were invited first declined, they did not come. God's hall remains empty, the banquet seemed to have been prepared in vain. This is what Jesus experienced in the last stages of his activity: official groups, the authorities, say "no" to God's invitation, which is he himself. They do not come. His message, his call, ends in the human "no". However, God did not fail here, either. The empty hall becomes an opportunity to invite a larger number of people. God's love, God's invitation is extended. Luke recounts this in two episodes. First, the invitation is addressed to the poor, the abandoned, those who were never invited by anyone in the city. In this way, God did what we heard in yesterday's Gospel reading. (Today's Gospel is part of a small symposium in the setting of a meal at a Pharisee's house. There are four texts: first, the healing of the man with dropsy; then, the words about the lowest places; then, the teaching about not inviting friends who would invite you back but those who are really hungry, who cannot reciprocate the invitation; and then appropriately, our account follows). God now does what he told the Pharisee to do: he invites those who possess nothing, who are truly hungry, who cannot invite him back, who cannot give him anything. The second episode follows. He departs from the city to go on the country roads: the homeless are invited. We may suppose that Luke means these two episodes in the sense that the first to enter the hall are Israel's poor and later -- because there were not enough of them since God's space was larger -- the invitation extends beyond the Holy City to the world of the peoples. Those who do not at all belong to God, who are outside, are now invited to fill the hall. And Luke, who has handed down this Gospel to us, certainly saw in anticipation, in a figurative way, the events recounted later in the Acts of the Apostles, where precisely this happens. Paul always begins his mission in the synagogue with those who are invited first; and only when the authoritative figures excuse themselves and he remains alone with a small group of poor people does he go to the Gentiles. Thus, the Gospel through this ever new way of the Cross becomes universal, it influences everything, eventually even Rome. In Rome, Paul summons the heads of the synagogue and proclaims to them the mystery of Jesus Christ, the Kingdom of God in his Person. However, the authorities excuse themselves and he takes his leave of them with these words: Well, since you will not listen, this message will be proclaimed to the Gentiles and they will listen to it. With such confidence he concludes the message of failure: they will listen; the Church of the Gentiles will be built. And she was built and continues to be built. During the "ad limina" visits, I hear of many serious and tiresome things, but always -- precisely from the Third World -- I also hear this: that people listen, that they come, that even today the message spreads along the roads to the very ends of the earth and that people crowd into God's hall for his banquet. Consequently, we should ask ourselves: what does all this mean for us? First of all, it means one certainty: God does not fail. He "fails" continuously, but for this very reason he does not fail, because through this he finds new opportunities for far greater mercy and his imagination is inexhaustible. He does not fail because he finds ever new ways to reach people and to open wider his great house so that it is completely filled. He does not fail because he does not shrink from the prospect of asking people to come and sit at his table, to eat the food of the poor in which the precious gift is offered, God himself. God does not fail, not even today. Even if we come up against many "noes", we can be sure of it. From the whole of this history of God, starting with Adam, we can conclude: God never fails. Today too, he will find new ways to call men, and he wants to have us with him as his messengers and servants. Precisely in our time we know very well how those who were invited first say "no". Indeed, Western Christianity, the new "first guests", now largely excuse themselves, they do not have time to come to the Lord. We know the churches that are ever more empty, seminaries continue to be empty, religious houses that are increasingly empty; we are familiar with all the forms in which this "no, I have other important things to do" is presented. And it distresses and upsets us to be witnesses of these excuses and refusals of the first guests, who in reality should know the importance of the invitation and should feel drawn in that direction. What should we do? First of all, we should ask ourselves: why is this happening? In his Parable the Lord mentions two reasons: possessions and human relations, which involve people to the extent that they no longer feel the need for anything else to fill their time and therefore their interior existence. St Gregory the Great in his explanation of this text sought to delve into it further and wondered: how can a man say "no" to the greatest thing that exists; that he has no time for what is most important; that he can lock himself into his own existence? And he answers: in reality, they have never had an experience of God; they have never acquired a "taste" for God; they have never experienced how delightful it is to be "touched" by God! They lack this "contact" -- and with it, the "taste for God". And only if we, so to speak, taste him, only then can we come to the banquet. St Gregory cites the Psalm from which today's Communion Antiphon is taken: Taste, try it and see; taste and then you will see and be enlightened! Our task is to help people so they can taste the flavor for God anew. In another homily, St Gregory the Great deepened further the same question and asked himself: how can it be that man does not even want to "taste" God? And he responds: when man is entirely caught up in his own world, with material things, with what he can do, with all that is feasible and brings him success, with all that he can produce or understand by himself, then his capacity to perceive God weakens, the organ sensitive to God deteriorates, it becomes unable to perceive and sense, it no longer perceives the Divine, because the corresponding inner organ has withered, it has stopped developing. When he overuses all the other organs, the empirical ones, it can happen that it is precisely the sense of God that suffers, that this organ dies, and man, as St Gregory says, no longer perceives God's gaze, to be looked at by him, the fact that his precious gaze touches me! I maintain that St Gregory the Great has described exactly the situation of our time -- in fact, his was an age very similar to ours. And the question still arises: what should we do? I hold that the first thing to do is what the Lord tells us today in the First Reading, and which St Paul cries to us in God's Name: "Your attitude must be Christ's -- 'Touto phroneite en hymin ho kai en Christo Iesou'". Learn to think as Christ thought, learn to think with him! And this thinking is not only the thinking of the mind, but also a thinking of the heart. We learn Jesus Christ's sentiments when we learn to think with him and thus, when we learn to think also of his failure, of his passage through failure and of the growth of his love in failure. If we enter into these sentiments of his, if we begin to practice thinking like him and with him, then joy for God is awakened within us, confident that he is the strongest; yes, we can say that love for him is reawakened within us. We feel how beautiful it is that he is there and that we can know him -- that we know him in the face of Jesus Christ who suffered for us. I think this is the first thing: that we ourselves enter into vital contact with God -- with the Lord Jesus, the living God; that in us the organ directed to God be strengthened; that we bear within us a perception of his "exquisiteness". This also gives life to our work, but we also run a risk: one can do much, many things in the ecclesiastical field, all for God ..., and yet remain totally taken up with oneself, without encountering God. Work replaces faith, but then one becomes empty within. I therefore believe that we must make an effort above all to listen to the Lord in prayer, in deep interior participation in the sacraments, in learning the sentiments of God in the faces and the suffering of others, in order to be infected by his joy, his zeal and his love, and to look at the world with him and starting from him. If we can succeed in doing this, even in the midst of the many "noes", we will once again find people waiting for him who may perhaps often be odd -- the parable clearly says so -- but who are nevertheless called to enter his hall. Once again, in other words: it is a matter of the centrality of God, and not just any god but the God with the Face of Jesus Christ. Today, this is crucial. There are so many problems one could list that must be solved, but none of them can be solved unless God is put at the centre, if God does not become once again visible to the world, if he does not become the determining factor in our lives and also enters the world in a decisive way through us. In this, I believe that the future of the world in this dramatic situation is decided today: whether God -- the God of Jesus Christ -- exists and is recognized as such, or whether he disappears. We are concerned that he be present. What must we do? As the last resort? Let us turn to him! We are celebrating this votive Mass of the Holy Spirit, calling upon him: "Lava quod est sordidum, riga quod est aridum, sana quod est saucium. Flecte quod est rigidum, fove quod est frigidum, rege quod est devium". Let us invoke him so that he will irrigate, warm and straighten, so that he will pervade us with the power of his sacred flame and renew the earth. Let us pray for this with all our hearts at this time, in these days. Amen. [Translation issued by the Holy See] © Copyright 2006 -- Libreria Editrice Vaticana
Dear Brothers and Sisters, On 11 February 2007, when the Church keeps the liturgical memorial of Our Lady of Lourdes, the Fifteenth World Day of the Sick will be celebrated in Seoul, Korea. A number of meetings, conferences, pastoral gatherings and liturgical celebrations will take place with representatives of the Church in Korea, health care personnel, the sick and their families. Once again the Church turns her eyes to those who suffer and calls attention to the incurably ill, many of whom are dying from terminal diseases. They are found on every continent, particularly in places where poverty and hardship cause immense misery and grief. Conscious of these sufferings, I will be spiritually present at the World Day of the Sick, united with those meeting to discuss the plight of the incurably ill in our world and encouraging the efforts of Christian communities in their witness to the Lord's tenderness and mercy. Sickness inevitably brings with it a moment of crisis and sober confrontation with one's own personal situation. Advances in the health sciences often provide the means necessary to meet this challenge, at least with regard to its physical aspects. Human life, however, has intrinsic limitations, and sooner or later it ends in death. This is an experience to which each human being is called, and one for which he or she must be prepared. Despite the advances of science, a cure cannot be found for every illness, and thus, in hospitals, hospices and homes throughout the world we encounter the sufferings of our many brothers and sisters who are incurably and often terminally ill. In addition, many millions of people in our world still experience in sanitary living conditions and lack access to much-needed medical resources, often of the most basic kind, with the result that the number of human beings considered "incurable" is greatly increased. The Church wishes to support the incurably and terminally ill by calling for just social policies which can help to eliminate the causes of many diseases and by urging improved care for the dying and those for whom no medical remedy is available. There is a need to promote policies which create conditions where human beings can bear even incurable illnesses and death in a dignified manner. Here it is necessary to stress once again the need for more palliative care centers which provide integral care, offering the sick the human assistance and spiritual accompaniment they need. This is a right belonging to every human being, one which we must all be committed to defend. Here I would like to encourage the efforts of those who work daily to ensure that the incurably and terminally ill, together with their families, receive adequate and loving care. The Church, following the example of the Good Samaritan, has always shown particular concern for the infirm. Through her individual members and institutions, she continues to stand alongside the suffering and to attend the dying, striving to preserve their dignity at these significant moments of human existence. Many such individuals -- health care professionals, pastoral agents and volunteers -- and institutions throughout the world are tirelessly serving the sick, in hospitals and in palliative care units, on city streets, in housing projects and parishes. I now turn to you, my dear brothers and sisters suffering from incurable and terminal diseases. I encourage you to contemplate the sufferings of Christ crucified, and, in union with him, to turn to the Father with complete trust that all life, and your lives in particular, are in his hands. Trust that your sufferings, united to those of Christ, will prove fruitful for the needs of the Church and the world. I ask the Lord to strengthen your faith in his love, especially during these trials that you are experiencing. It is my hope that, wherever you are, you will always find the spiritual encouragement and strength needed to nourish your faith and bring you closer to the Father of Life. Through her priests and pastoral workers, the Church wishes to assist you and stand at your side, helping you in your hour of need, and thus making present Christ's own loving mercy towards those who suffer. In conclusion, I ask ecclesial communities throughout the world, and particularly those dedicated to the service of the infirm, to continue, with the help of Mary, Salus Infirmorum, to bear effective witness to the loving concern of God our Father. May the Blessed Virgin, our Mother, comfort those who are ill and sustain all who have devoted their lives, as Good Samaritans, to healing the physical and spiritual wounds of those who suffer. United to each of you in thought and prayer, I cordially impart my Apostolic Blessing as a pledge of strength and peace in the Lord. From the Vatican, 8 December 2006 BENEDICTUS PP. XVI [Original text: English]
Vatican Museums Evangelize With Art, Says Pope Masterpieces Synthesize Gospel and Culture VATICAN CITY, DEC. 19, 2006 (Zenit.org).- The Vatican Museums provide an "extraordinary opportunity for evangelization," Benedict XVI said on the occasion of the institution's 500th anniversary.
The Pope said this Saturday during an audience with the participants of an international congress which closed a year of events commemorating the long history of the Vatican Museums.
The Holy Father described them as "the greatest museum institutions in the entire world."
Benedict XVI congratulated those participating in the symposium to reflect on the identity and role of the museums today, and their prospects for the future.
The congress identified "elements that make it possible to better delineate the function, which we could describe as 'educational,' of museums in the context of the present globalized society," said the Pontiff.
The Pope said that "the Church has always supported and promoted the world of art, considering its language as a privileged vehicle of human and spiritual progress."
The Vatican Museums have the following inscription placed on the main door: "Ad augendum Urbis splendorem et asserendam religionis veritatem" (To promote the splendor of the city of Rome and affirm the truth of the Christian religion).
Benedict XVI continued: "The development in time of the Vatican Museums shows that these ends have always been clearly present in the Popes' intentions."
Connections
The Vatican Museums "can represent an extraordinary opportunity of evangelization because, through the different works exhibited, they offer visitors an eloquent testimony of the continuous intertwining that exists between the divine and human in life and in the history of nations," added the Pope.
The Holy Father said: "The enormous number of people that visit them every day shows the growing interest in these masterpieces of art and these historical testimonies, which are a marvelous synthesis of the Gospel and culture."
The Pontiff said that the museums are no longer "reserved for artists, specialists and men of culture alone, in our days it is increasingly everyone's home, thus responding to a widespread formative need of society."
Benedict XVI added that the institutions belong as well to the youth, "which can recognize in the museums the roots of their history and culture."
The Pope said that "every opportunity to foster integration and encounter between individuals and nations is, undoubtedly, something that should be stimulated."
"In such perspective, also museums -- though keeping in mind the changed social conditions -- can become places of artistic mediation, links of relationship between the past, the present and the future, crossroads of men and women of several continents, in addition to sources of research and forges of cultural and spiritual enrichment," the Holy Father said.
The Pontiff said: "The museums will be able to spread the culture of peace if, while retaining their nature of temples of the historical memory, they are also places of dialogue and friendship among all."
Dear Brothers and Sisters, In this Eucharistic celebration we praise the Lord for Mary's divine motherhood, a mystery solemnly confessed and proclaimed in Ephesus at the Ecumenical Council of 431. To this place, so dear to the Christian community, my venerable predecessors the Servants of God Paul VI and John Paul II came as pilgrims; the latter visited this Shrine on 30 November 1979, just over a year after the beginning of his Pontificate. Another of my Predecessors was in this country not as Pope, but as the Papal Representative, from January 1935 to December 1944, Blessed John XXIII, Angelo Roncalli, whose memory still enkindles great devotion and affection. He very much esteemed and admired the Turkish people. Here I would like to quote an entry in his Journal of a Soul: "I love the Turks; I appreciate the natural qualities of these people who have their own place reserved in the march of civilization" (pp. 233-4). He also left to the Church and the world the legacy of his Christian optimism, rooted in deep faith and constant union with God. In that same spirit, I turn to this nation and, in a special way, to the "little flock" of Christ living in its midst, in order to offer a word of encouragement and to manifest the affection of the whole Church. With great love I greet all of you here present, the faithful of Izmir, Mersin, Iskenderun and Antakia, and others from different parts of the world, as well as those who could not take part in this celebration but are spiritually united with us. I greet in particular Archbishop Ruggero Franceschini of Izmir, Archbishop Giuseppe Bernardini, Archbishop emeritus of Izmir, Bishop Luigi Padovese, the priests and the religious. Thank you for your presence, your witness and your service to the Church in this blessed land where, at its very beginnings, the Christian community experienced great growth, a fact reflected in the numerous pilgrimages made to Turkey to this day. Mother of God -- Mother of the Church We have listened to a passage from Saint John's Gospel which invites us to contemplate the moment of the Redemption when Mary, united to her Son in the offering of his sacrifice, extended her motherhood to all men and women, and in particular to the disciples of Jesus. A privileged witness to that event was the author of the Fourth Gospel, John, the only one of the Apostles to remain at Golgotha with the Mother of Jesus and the other women. Mary's motherhood, which began with her fiat in Nazareth, is fulfilled at the foot of the Cross. Although it is true -- as Saint Anselm says -- that "from the moment of her fiat Mary began to carry all of us in her womb", the maternal vocation and mission of the Virgin towards those who believe in Christ actually began when Jesus said to her: "Woman, behold your son!" (Jn 19:26). Looking down from the Cross at his Mother and the beloved disciple by her side, the dying Christ recognized the first fruits of the family which he had come to form in the world, the beginning of the Church and the new humanity. For this reason, he addressed Mary as "Woman", not as "Mother", the term which he was to use in entrusting her to his disciple: "Behold your Mother!" (Jn 19:27). The Son of God thus fulfilled his mission: born of the Virgin in order to share our human condition in everything but sin, at his return to the Father he left behind in the world the sacrament of the unity of the human race (cf. "Lumen Gentium," 1): the family "brought into unity from the unity of the Father and the Son and the Holy Spirit" (Saint Cyprian, "De Orat. Dom.," 23: PL 4, 536), at whose heart is this new bond between the Mother and the disciple. Mary's divine motherhood and her ecclesial motherhood are thus inseparably united. Mother of God -- Mother of Unity The first reading presented what could be called the "Gospel" of the Apostle of the Gentiles: all men and women, including the pagans, are called in Christ to share fully in the mystery of salvation. The text also contains the expression that I have chosen as the motto for my Apostolic Journey: "He, Christ, is our peace" (Eph 2:14). Inspired by the Holy Spirit, Paul tells us that Jesus Christ has not only brought us peace, but that he is our peace. And he justifies this statement by referring to the mystery of the Cross: by shedding "his blood", by offering in sacrifice "his flesh", Jesus destroyed hostility "in himself" and created "in himself one new man in place of the two" (Eph 2:14-16). The Apostle explains how, in a truly unforeseen way, messianic peace has now come about in Christ's own person and his saving mystery. He explains it by writing, during his imprisonment, to the Christian community which lived here, in Ephesus: "to the saints who are in Ephesus and are faithful in Christ Jesus" (Eph 1:1), as he says in the salutation of the Letter. The Apostle wishes them "grace and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ" (Eph 1:2). Grace is the power that transforms man and the world; peace is the mature fruit of this transformation. Christ is grace; Christ is peace. Paul knows that he has been sent to proclaim a "mystery", a divine plan that only in the fullness of time has been carried out and revealed in Christ: namely, that "the Gentiles have become fellow heirs, members of the same body, and sharers in the promise in Christ Jesus through the Gospel" (Eph 3:6). This mystery is accomplished, in salvation history, in the Church, the new People in which, now that the old dividing wall has been broken down, Jews and pagans find themselves united. Like Christ himself, the Church is not only the instrument of unity, but also its efficacious sign. And the Virgin Mary, the Mother of Christ and of the Church, is the Mother of that mystery of unity which Christ and the Church inseparably signify and build up, in the world and throughout history. Let us implore peace for Jerusalem and the whole world The Apostle of the Gentiles says that Christ "has made us both one" (Eph 2:14): these words properly refer to the relationship between Jews and Gentiles in the mystery of eternal salvation, yet they can also extend, by analogy, to the relationship between the peoples and civilizations present in the world. Christ "came to proclaim peace" (Eph 2:17), not only between Jews and non-Jews, but between all nations, since all have their origin in the same God, the one Creator and Lord of the universe. Strengthened by God's word, from here in Ephesus, a city blessed by the presence of Mary Most Holy -- who we know is loved and venerated also by Muslims -- let us lift up to the Lord a special prayer for peace between peoples. From this edge of the Anatolian peninsula, a natural bridge between continents, let us implore peace and reconciliation, above all for those dwelling in the Land called "Holy" and considered as such by Christians, Jews and Muslims alike: it is the land of Abraham, Isaac and Jacob, destined to be the home of a people that would become a blessing for all the nations (cf. Gen 12:1-3). Peace for all of humanity! May Isaiah's prophecy soon be fulfilled: "They shall beat their swords into ploughshares, and their spears into pruning hooks; nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more" (Is 2:4). We all need this universal peace; and the Church is called to be not only the prophetic herald, but even more, the "sign and instrument" of this peace. Against the backdrop of universal peace, the yearning for full communion and concord between all Christians becomes even more profound and intense. Present at today's celebration are Catholic faithful of various rites, and this is a reason for joyful praise of God. These rites, when they converge in unity and common witness, are an expression of that marvelous variety which adorns the Bride of Christ. In this regard, the unity of the Ordinaries of the Episcopal Conference in fellowship and the sharing of pastoral efforts must set an example. Magnificat In today's liturgy we have repeated, as the refrain of the Responsorial Psalm, the song of praise proclaimed by the Virgin of Nazareth on meeting her elderly kinswoman Elizabeth (cf. Lk 1:39). Our hearts too were consoled by the words of the Psalmist: "steadfast love and faithfulness will meet, righteousness and peace will kiss" (Ps 85:10). Dear brothers and sisters, in this visit I have wanted to convey my personal love and spiritual closeness, together with that of the universal Church, to the Christian community here in Turkey, a small minority which faces many challenges and difficulties daily. With firm trust let us sing, together with Mary, a magnificat of praise and thanksgiving to God who has looked with favor upon the lowliness of his servant (cf. Lk 1:48). Let us sing joyfully, even when we are tested by difficulties and dangers, as we have learned from the fine witness given by the Roman priest Don Andrea Santoro, whom I am pleased to recall in this celebration. Mary teaches us that the source of our joy and our one sure support is Christ, and she repeats his words: "Do not be afraid" (Mk 6:50), "I am with you" (Mt 28:20). Mary, Mother of the Church, accompany us always on our way! Holy Mary, Mother of God, pray for us! "Aziz Meryem Mesih'in Annesi bizim için Dua et." Amen. [Translation of Italian original issued by the Holy See] © Copyright 2006 -- Libreria Editrice Vaticana
CELEBRATION OF FIRST VESPERS OF THE FIRST SUNDAY OF ADVENT HOMILY OF HIS HOLINESS BENEDICT XV Vatican Basilica Saturday, 2 December 2006 Dear Brothers and Sisters, The first antiphon of this evening's celebration is presented as the opening of the Advent Season and re-echoes as the antiphon of the entire liturgical year. Let us listen to it again: "Proclaim to the peoples: God our Saviour is coming". At the beginning of a new yearly cycle, the liturgy invites the Church to renew her proclamation to all the peoples and sums it up in two words "God comes". These words, so concise, contain an ever new evocative power. Let us pause a moment to reflect: it is not used in the past tense -- God has come, -- nor in the future -- God will come, -- but in the present: "God comes". At a closer look, this is a continuous present, that is, an ever-continuous action: it happened, it is happening now and it will happen again. In whichever moment, "God comes". The verb "to come" appears here as a theological verb, indeed theological, since it says something about God's very nature. Proclaiming that "God comes" is equivalent, therefore, to simply announcing God himself, through one of his essential and qualifying features: his being the God-who-comes. Advent calls believers to become aware of this truth and to act accordingly. It rings out as a salutary appeal in the days, weeks and months that repeat: Awaken! Remember that God comes! Not yesterday, not tomorrow, but today, now! The one true God, "the God of Abraham, Isaac and Jacob", is not a God who is there in Heaven, unconcerned with us and our history, but he is the-God-who-comes. He is a Father who never stops thinking of us and, in the extreme respect of our freedom, desires to meet us and visit us; he wants to come, to dwell among us, to stay with us. His "coming" is motivated by the desire to free us from evil and death, from all that prevents our true happiness. God comes to save us. The Fathers of the Church observe that the "coming" of God -- continuous and, as it were, co-natural with his very being -- is centred in the two principal comings of Christ: his Incarnation and his glorious return at the end of time (cf. Cyril of Jerusalem, Catechesis 15,1: PG 33, 870). The Advent Season lives the whole of this polarity. In the first days, the accent falls on the expectation of the Lord's Final Coming, as the texts of this evening's celebration demonstrate. With Christmas approaching, the dominant note instead is on the commemoration of the event at Bethlehem, so that we may recognize it as the "fullness of time". Between these two "manifested" comings it is possible to identify a third, which St Bernard calls "intermediate" and "hidden", and which occurs in the souls of believers and, as it were, builds a "bridge" between the first and the last coming. "In the first", St Bernard wrote, "Christ was our redemption; in the last coming he will reveal himself to us as our life: in this lies our repose and consolation" (Discourse 5 on Advent, 1). The archetype for that coming of Christ, which we might call a "spiritual incarnation", is always Mary. Just as the Virgin Mother pondered in her heart on the Word made flesh, so every individual soul and the entire Church are called during their earthly pilgrimage to wait for Christ who comes and to welcome him with faith and love ever new. The liturgy of Advent thus casts light on how the Church gives voice to our expectation of God, deeply inscribed in the history of humanity; unfortunately, this expectation is often suffocated or is deviated in false directions. As a Body mystically united to Christ the Head, the Church is a sacrament, that is, a sign and an effective instrument of this waiting for God. To an extent known to him alone, the Christian community can hasten his Final Coming, helping humanity to go forth to meet the Lord who comes. And she does this first of all, but not exclusively, with prayer. Next, essential and inseparable from prayer are "good works", as the prayer for this First Sunday of Advent declares, and in which we ask the Heavenly Father to inspire in us "the desire to go with good works" to Christ who comes. In this perspective, Advent is particularly suited to being a season lived in communion with all those who -- and thanks be to God they are numerous -- hope for a more just and a more fraternal world. In this commitment to justice, people of every nationality and culture, believers and non-believers, can to a certain extent meet. Indeed, they are all inspired by a common desire, even if their motivations are different, for a future of justice and peace. Peace is the goal to which the whole of humanity aspires! For believers "peace" is one of the most beautiful names of God, who wants all his children to agree with one another, as I also had the opportunity to recall on my Pilgrimage in Turkey in the past few days. A hymn of peace rang out in Heaven when God became man and was born of a woman in the fullness of time (cf. Gal 4:4). Let us therefore begin this new Advent -- a time granted to us by the Lord of time -- by reawakening in our hearts the expectation of the God-who-comes and the hope that his Name will be hallowed, that his Kingdom of justice and peace will come, that his will be done on earth as it is in Heaven. Let us allow the Virgin Mary, Mother of the God-who-comes and Mother of Hope, to guide us in this waiting. May she whom we will celebrate as Immaculate in a few days obtain for us that we be found holy and immaculate in love at the coming of Our Lord Jesus Christ, to whom, together with the Father and the Holy Spirit, be praise and glory for ever and ever. Amen. [Translation distributed by the Holy See] © Copyright 2006 -- Libreria Editrice Vaticana
Dear Brothers and Sisters: On this Third Sunday of Advent, the liturgy invites us to joy of the spirit, with the famous antiphon which takes up the exhortation of the Apostle Paul: "Rejoice in the Lord.... The Lord is at hand" (cf. Philippians 4:4,5). The first biblical reading of the Mass is also an invitation to joy. At the end of the seventh century B.C., the prophet Zephaniah addressed the city of Jerusalem and its people with these words: "Sing aloud, O daughter of Zion; shout, O Israel! Rejoice and exult with all your heart, O daughter of Jerusalem! ... The Lord your God is in your midst, a warrior who gives victory" (3:14,17). God himself is represented with similar sentiments: "He will rejoice over you with gladness, he will renew you in his love; he will exult over you with loud singing as on a day of festival" (Zephaniah 3:17,18a). This promise was fully realized in the mystery of Christmas, which we will celebrate within a week, and which it is necessary to renew in the "today" of our lives and in history. The joy awakened by the liturgy in the hearts of Christians is not reserved to them alone: It is a prophetic proclamation destined for the whole of humanity, in particular, the poorest, in this case, those who are poor in joy! Let us think of our brothers and sisters who, especially in the Middle East, in some areas of Africa and in other parts of the world, live the tragedy of war: What joy can they experience? What will their Christmas be like? Let us think of all the sick and lonely people who, in addition to having physical suffering, suffer in the spirit, as often they feel abandoned. How can one share joy with them without lacking respect for their suffering? But let us also think of those, especially young people, who have lost the sense of authentic joy, and who seek it in vain where it is impossible to find: in the exasperated race for self-affirmation and success, in false amusements, in consumerism, in moments of drunkenness, in the artificial paradise of drugs and of other forms of alienation. We cannot fail to confront today's liturgy and its invitation -- "Rejoice!" -- with these tragic realities. As at the time of the prophet Zephaniah, the Word of the Lord is addressed precisely to those who are being tested, "to life's wounded and orphans of joy." The invitation to joy is not an alienating message, or a sterile palliative, but rather a prophecy of salvation, an appeal for rescue that starts with inner renewal. To transform the world, God chose a humble maiden from a town of Galilee, Mary of Nazareth, and called her with this greeting: "Hail, full of grace, the Lord is with you." In these words is found the secret of the authentic Christmas. God repeats them to the Church and to each one of us. Rejoice, the Lord is at hand! With Mary's help, let us give ourselves with humility and courage so that the world will welcome Christ, who is the source of authentic joy. [Translation by ZENIT]
Stabat mater dolorosaLatinEnglishStabat mater dolorosa iuxta crucem lacrimosa dum pendebat filiusAt the Cross her station keeping, Stood the mournful Mother weeping, Close to Jesus at the last.cuius animam gementem contristantem et dolentem pertransivit gladiusThough her soul, of joy bereaved, Bowed with anguish, deeply grieved, Now at length the sword hath passed.quam tristis et afflicta fuit illa benedicta mater unigenti quae maerebat et dolebat et tremebat dum videbat nati poenas inclitiOh how sad and sore distressed Was that Mother, highly blest, Of the sole begotten One! Oh that silent, ceaseless mourning, Oh those dim eyes, never turning From that wondrous, suffering Son!Quis est homo qui no fleret matrem Christi si videret in tanto supplicio Quis non posset contristari piam matrem contemplari dolentem !@#$ filioWho on Christ's dear Mother gazing, In her trouble so amazing, Born of woman would not weep? Who on Christ's dear Mother thinking, Such a cup of sorrow drinking, Would not share her sorrow deep? Pro peccatis suae gentis vidit Iesum in tormentis et flagellis subditum vidit suum dulcem natum morientem desolatum dum emisit spiritumFor the sins of His own nation, Saw Him hang in desolation Till His Spirit forth He sent; Bruised, derided, cursed, defiled, She beheld her tender Child, All with bloody scourges rent.Eia mater fons amorisO, thou Mother, fount of love!Me sentire vim doloris fac ut tecum lugeam Fac ut ardeat cor meum in amando Christum Deum ut sibi complaceamTouch my spirit from above, Make my heart with thine accord. Make me feel as thou hast felt; Make my soul to glow and melt With the love of Christ my Lord. Sancta mater istud agas crucifixi fige plagas cordi meo valide tui nati vulnerati tam dignati pro me pati poenas mecum divide Fac me vere tecum flere crucifixo condolere donec ego vixero iuxta crucem tecum stare meque tibi sociare in planctu desideroHoly Mother, pierce me through. In my heart each wound renew Of my Savior crucified; Let me share with thee His pain, Who for all my sins was slain, Who for me in torment died. Let me mingle tears with thee, Mourning Him who mourned for me, All the days that I may live. By the cross with thee to stay, There with thee to weep and pray, Is all I ask of thee to give.Virgo virginium praeclara mihi iam non sis amara fac me tecum plangere fac ut portem Christi mortem passionis fac consortem et plagas recolere Fac me plagis vulnerari cruce had inebriari et cruore filiiVirgin of all virgins blest, Listen to my fond request; Let me share thy grief divine. Let me to my latest breath, In my body bear the death Of that dying Son of thine. Wounded with His every wound, Steep my soul till it hath swooned In His very blood away.per te Virgo sim defensus inflamatus et accensum in die iudiciiBe to me, O Virgin, nigh, Lest in flames I burn and die In His awful judgment day.Fac me cruce custodiri morte Christi praemuniri confoveri gratiaChrist, when Thou shalt call me hence, Be Thy Mother my defense, Be Thy Cross my victory.Quando corpus morietur fac ut animae donetur paradisi gloriaWhile my body here decays May my soul Thy goodness praise Safe in Paradise with Thee.
Page:
1 |
|
|
|
|
|